Pubblicato
Gara #979
FORNITURA DI PRODOTTI CHIMICI PER IL TRATTAMENTO DELLE ACQUE REFLUE URBANE C/O GLI IMPIANTI DI DEPURAZIONE GESTITI DALLA RUZZO RETI SPAInformazioni appalto
14/04/2025
Aperta
Forniture
€ 3.669.245,00
Marega Adriano
Categorie merceologiche
24962
-
Prodotti chimici per il trattamento dell'acqua
Lotti
1
B67605F8A8
Solo prezzo
FORNITURA DI PRODOTTI CHIMICI PER IL TRATTAMENTO DELLE ACQUE REFLUE URBANE C/O GLI IMPIANTI DI DEPURAZIONE GESTITI DALLA RUZZO RETI SPA
FORNITURA DI PRODOTTI CHIMICI PER IL TRATTAMENTO DELLE ACQUE REFLUE URBANE C/O GLI IMPIANTI DI DEPURAZIONE GESTITI DALLA RUZZO RETI SPA - LOTTO 1- Impianti ricadenti neiComuni di Bellante, Mosciano S.A., Giulianova, Tortoreto, Teramo (escluso impianti di Villa Vomano e Poggio Cono), Torricella Sicura, Cortino, Rocca Santa Maria.
€ 1.101.447,60
€ 150.197,40
€ 2.000,00
2
B67606097B
Solo prezzo
FORNITURA DI PRODOTTI CHIMICI PER IL TRATTAMENTO DELLE ACQUE REFLUE URBANE C/O GLI IMPIANTI DI DEPURAZIONE GESTITI DALLA RUZZO RETI SPA
FORNITURA DI PRODOTTI CHIMICI PER IL TRATTAMENTO DELLE ACQUE REFLUE URBANE C/O GLI IMPIANTI DI DEPURAZIONE GESTITI DALLA RUZZO RETI SPA - LOTTO 2- Impianti ricadenti neiComuni di Basciano, Castellato, Colledara, Montorio al Vomano, Isola del G. Sasso, Notaresco, Morro D’Oro, Pineto, Roseto degli Abruzzi, TERAMO (limitatamente agli impianti Villa Vomano e Poggio Cono), Canzano, Castelli, Castel Castagna, Cellino Attanasio, Cermignano, Crognaleto, Penna Sant’Andrea, Pietracamela, Tossicia
€ 1.230.108,00
€ 167.742,00
€ 2.000,00
3
B676061A4E
Solo prezzo
FORNITURA DI PRODOTTI CHIMICI PER IL TRATTAMENTO DELLE ACQUE REFLUE URBANE C/O GLI IMPIANTI DI DEPURAZIONE GESTITI DALLA RUZZO RETI SPA
FORNITURA DI PRODOTTI CHIMICI PER IL TRATTAMENTO DELLE ACQUE REFLUE URBANE C/O GLI IMPIANTI DI DEPURAZIONE GESTITI DALLA RUZZO RETI SPA - LOTTO 3 - Impianti ricadenti nei Comuni di Alba Adriatica, Colonnella, Martinsicuro, Corropoli, Nereto, S. Omero, S. Egidio, Ancarano, Civitella del Tronto, Campli, Controguerra, Torano, Valle Castellana .
€ 892.100,00
€ 121.650,00
€ 2.000,00
Scadenze
18/04/2025 23:45
28/04/2025 11:00
28/04/2025 15:00
Allegati
determina-approvazione-atti-gara.pdf SHA-256: d912913c659fff1a7f941105176c44ce3f553ccf8df323d2f0d92975ba48fe72 11/04/2025 13:10 |
6.16 MB | |
capitolato-tecnico.pdf SHA-256: c0d39841d89cdfd28aaa662152e901e17510c8c11404716102bed3847d63da15 11/04/2025 13:22 |
14.16 MB | |
allegati-capitolato-a-b.pdf SHA-256: 70d6e7268bbf2df8fab311ebed5f083836f50f40b3f648a10830cd2b9078f9fc 11/04/2025 13:22 |
349.14 kB | |
duvri.pdf SHA-256: 1e88869e2917f5fcc1e8cc32748625d40837daecdac4952ae1a22ab8f9b526e8 11/04/2025 13:22 |
12.27 MB | |
bando-di-gara.pdf SHA-256: b9285b0776185821d45ec35ec4f3e15c641bdcafcf4460f3a7b7369eb17882bd 11/04/2025 13:22 |
2.09 MB | |
schema-contratto.pdf SHA-256: 887a0b4df83014b1586987ef00ab791effbaf40e84e5e091025a4ae9bea904b5 11/04/2025 13:22 |
328.58 kB | |
patto-di-integrita.pdf SHA-256: c52285fd73c8d085e68536063fe9bc6c28232c623da6e8d4e9018ea2af8533eb 11/04/2025 13:22 |
250.06 kB | |
disciplinare-di-gara-4.pdf SHA-256: 21b9504da0f1a358f4b747a784eaf9e1b3c31e48bebc7847bca62990b93c19f6 11/04/2025 13:22 |
16.60 MB | |
quesiti-1-2-3.pdf SHA-256: 253564a248f147c01d5869648cf7bea8ba0daafaace978f626ecb9eba6b71e63 17/04/2025 09:49 |
2.35 MB | |
quesito-n-4.pdf SHA-256: 81d64dba43b7313d6d8c0bc9b3362b9c30bc978ff44269c3bf90ac0a735b8194 17/04/2025 09:49 |
670.80 kB | |
quesiti-5-e-6-e-risposte.pdf SHA-256: cf9e370ac42753b1ce9d836ad6331e273d9d78b3315ce467f5aad01448d77746 18/04/2025 11:31 |
705.26 kB | |
quesito-n.-7-e-risposta.pdf SHA-256: 733e19b8eaa7b937e7ba2e96fbbb524407abbfcb511ec4383b6dbf9d363dbe21 18/04/2025 11:31 |
480.21 kB |
Chiarimenti
14/04/2025 11:11
Quesito #1
Buongiorno,
Si richiedono le specifiche tecniche per i seguenti prodotti non riportate nell’allegato B:
PoliamminaSolfato ferrosoPerossido di idrogenoNell’allegato B si riportano le caratteristiche di un coagulante a base mista organica/inorganica che non viene però richiesto nella lista dei prodotti da fornire. Si richiede pertanto di chiarire se la poliammina richiesta nei prodotti da fornire sia invece un prodotto a base mista organica/inorganica;Si richiede di chiarire per ogni prodotto l’imballo richiesto e se sono previsti travasi. In tale ultimo caso si richiede di quantificare in termini percentuali la quantità da consegnare in IBC e quella a travaso.Viste le festività imminenti si richiede inoltre una proroga del termine di consegna della gara di almeno due settimane.
Grazie.
Distinti saluti.
Si richiedono le specifiche tecniche per i seguenti prodotti non riportate nell’allegato B:
PoliamminaSolfato ferrosoPerossido di idrogenoNell’allegato B si riportano le caratteristiche di un coagulante a base mista organica/inorganica che non viene però richiesto nella lista dei prodotti da fornire. Si richiede pertanto di chiarire se la poliammina richiesta nei prodotti da fornire sia invece un prodotto a base mista organica/inorganica;Si richiede di chiarire per ogni prodotto l’imballo richiesto e se sono previsti travasi. In tale ultimo caso si richiede di quantificare in termini percentuali la quantità da consegnare in IBC e quella a travaso.Viste le festività imminenti si richiede inoltre una proroga del termine di consegna della gara di almeno due settimane.
Grazie.
Distinti saluti.
17/04/2025 09:45
Risposta
Si allegano a seguire le specifiche tecniche per i prodotti che si domandavano, che ricomprendono le caratteristiche della poliammina richiesta nei prodotti da fornire.
Come già indicato in all. B) al C.S.D’A, i valori riportati nelle tabelle sono indicativi, significando che la Stazione Appaltante si riserva di valutare l'accettabilità di eventuali scostamenti tali da non influire sull'efficacia del prodotto.
SCHEDA DESCRITTIVA DEL PRODOTTO POLIAMMINA
Descrizione prodotto
Coagulante organico a base di ammina poliquaternaria in acqua.
Stato fisico
Liquido
Carattere ionico
Alta cationicità
pH:
5,0 ÷ 7,0
Peso specifico:
1,02 – 1,10 g/ml
Viscosità:
500 ÷1.300 cps
Punto di congelamento
- 2°C circa
Temperatura di stoccaggio:
0°C ÷ 35°C
Solubilità in acqua
Completa in tutte le proporzioni
SCHEDA DESCRITTIVA DEL PRODOTTO SOLFATO FERROSO
Descrizione prodotto
Solfato Ferroso Soluzione al 10%
Stato fisico
Liquido
Colore
Verde
Titolo in Fe2SO4
8,0 ÷ 12,0 % peso
Titolo in Ferro (II)
3,0 ÷ 4,4 % peso
Ph a 20°C
3
Densità a 20°C
1,1 g/cm3
SCHEDA DESCRITTIVA DEL PRODOTTO PEROSSIDO DI IDROGENO
Descrizione prodotto
Perossido di Idrogeno 130 Vol (35%)
Stato fisico
Liquido
Densità (20 °C):
1,132 g/cm3
pH (20 °C):
1,5 – 3,5
Solubilità in acqua
Completa
Solubilità in solventi
Alcooli, etere etilico
Punto di ebollizione
106 °C
Punto di infiammabilità
Non infiammabile
Tensione di vapore (20 °C):
2130 Pa
Circa le modalità di fornitura dei prodotti richiesti, vedasi quanto già indicato in C.S.D’A., in particolare in art. 3 e art. 7. Nell’occasione si chiarisce che tutti i prodotti sono forniti in imballaggi a chiusura ermetica ed etichettati a norma di legge: l’Acido Peracetico è fornito in cisternette da 25 Kg o IBC, laddove in quest’ultimo caso il prodotto dovrà essere travasato a cura dell’aggiudicatario all’interno di adeguati serbatoi di proprietà della Ruzzo Reti SpA.
Infine si comunica che, ns. malgrado, stante l’urgenza di aggiudicare la gara, non è possibile concedere una proroga del termine di consegna della gara.
Come già indicato in all. B) al C.S.D’A, i valori riportati nelle tabelle sono indicativi, significando che la Stazione Appaltante si riserva di valutare l'accettabilità di eventuali scostamenti tali da non influire sull'efficacia del prodotto.
SCHEDA DESCRITTIVA DEL PRODOTTO POLIAMMINA
Descrizione prodotto
Coagulante organico a base di ammina poliquaternaria in acqua.
Stato fisico
Liquido
Carattere ionico
Alta cationicità
pH:
5,0 ÷ 7,0
Peso specifico:
1,02 – 1,10 g/ml
Viscosità:
500 ÷1.300 cps
Punto di congelamento
- 2°C circa
Temperatura di stoccaggio:
0°C ÷ 35°C
Solubilità in acqua
Completa in tutte le proporzioni
SCHEDA DESCRITTIVA DEL PRODOTTO SOLFATO FERROSO
Descrizione prodotto
Solfato Ferroso Soluzione al 10%
Stato fisico
Liquido
Colore
Verde
Titolo in Fe2SO4
8,0 ÷ 12,0 % peso
Titolo in Ferro (II)
3,0 ÷ 4,4 % peso
Ph a 20°C
3
Densità a 20°C
1,1 g/cm3
SCHEDA DESCRITTIVA DEL PRODOTTO PEROSSIDO DI IDROGENO
Descrizione prodotto
Perossido di Idrogeno 130 Vol (35%)
Stato fisico
Liquido
Densità (20 °C):
1,132 g/cm3
pH (20 °C):
1,5 – 3,5
Solubilità in acqua
Completa
Solubilità in solventi
Alcooli, etere etilico
Punto di ebollizione
106 °C
Punto di infiammabilità
Non infiammabile
Tensione di vapore (20 °C):
2130 Pa
Circa le modalità di fornitura dei prodotti richiesti, vedasi quanto già indicato in C.S.D’A., in particolare in art. 3 e art. 7. Nell’occasione si chiarisce che tutti i prodotti sono forniti in imballaggi a chiusura ermetica ed etichettati a norma di legge: l’Acido Peracetico è fornito in cisternette da 25 Kg o IBC, laddove in quest’ultimo caso il prodotto dovrà essere travasato a cura dell’aggiudicatario all’interno di adeguati serbatoi di proprietà della Ruzzo Reti SpA.
Infine si comunica che, ns. malgrado, stante l’urgenza di aggiudicare la gara, non è possibile concedere una proroga del termine di consegna della gara.
quesiti-1-2-3.pdf SHA-256: 253564a248f147c01d5869648cf7bea8ba0daafaace978f626ecb9eba6b71e63 17/04/2025 09:41 |
2.35 MB |
14/04/2025 15:09
Quesito #2
Buon pomeriggio ,
volevo far notare che in fase di partecipazione alla gara nella busta amministrativa non esiste il campo dove inserire l'ulteriore documentazione del tipo i bilanci , CCIAA , dichiarazione del produttore ecc. e poi non c'è una casella dove confermare la gara una volta giunti alla fine e dare l'invio definitivo, resto in attesa di una Vostra gentile risposta .
Distinti Saluti
volevo far notare che in fase di partecipazione alla gara nella busta amministrativa non esiste il campo dove inserire l'ulteriore documentazione del tipo i bilanci , CCIAA , dichiarazione del produttore ecc. e poi non c'è una casella dove confermare la gara una volta giunti alla fine e dare l'invio definitivo, resto in attesa di una Vostra gentile risposta .
Distinti Saluti
17/04/2025 09:46
Risposta
Al fine di consentire l’inserimento di altra documentazione, è stata creata un’apposita casella aggiuntiva non obbligatoria denominata “ulteriore documentazione”.
La casella dove poter confermare la gara e fare l’invio definitivo compare quando tutti i documenti obbligatori sono stati inseriti.
La casella dove poter confermare la gara e fare l’invio definitivo compare quando tutti i documenti obbligatori sono stati inseriti.
14/04/2025 15:22
Quesito #3
Buon pomeriggio,
gentilmente chiedo di togliere l'obbligatorietà nel campo documentazione in caso di avvalimento e documentazione soggetti associati perchè la Nostra azienda non ricorre a tale richiesta , resto in attesa di una cortese risposta .
Distinti Saluti
gentilmente chiedo di togliere l'obbligatorietà nel campo documentazione in caso di avvalimento e documentazione soggetti associati perchè la Nostra azienda non ricorre a tale richiesta , resto in attesa di una cortese risposta .
Distinti Saluti
17/04/2025 09:47
Risposta
Abbiamo provveduto a togliere l’obbligatorietà.
16/04/2025 11:13
Quesito #4
Buongiorno,
ancora vedo l'obbligatorietà nel campo documentazione soggetti associati , gentilmente potete toglierla ? Resto in attesa di una cortese risposta.
Distinti Saluti
ancora vedo l'obbligatorietà nel campo documentazione soggetti associati , gentilmente potete toglierla ? Resto in attesa di una cortese risposta.
Distinti Saluti
17/04/2025 09:49
Risposta
Abbiamo provveduto a togliere l’obbligatorietà.
quesito-n-4.pdf SHA-256: 81d64dba43b7313d6d8c0bc9b3362b9c30bc978ff44269c3bf90ac0a735b8194 17/04/2025 09:48 |
670.80 kB |
17/04/2025 12:17
Quesito #5
Buongiorno,
con riferimento all'art. 6 del Capitolato Tecnico di Fornitura ed in particolare all'acido paracetico, si chiede se la scrivente possa partecipare alla gara non manipolando il prodotto e acquistando lo stesso da un rivenditore cha abbia ottemperato agli obblighi derivanti dalla Direttiva Biocidi ed iscritto nella Vendor List del produttore.
Ringraziando anticipatamente, restiamo in attesa di gentile e gradito riscontro.
Distinti saluti.
con riferimento all'art. 6 del Capitolato Tecnico di Fornitura ed in particolare all'acido paracetico, si chiede se la scrivente possa partecipare alla gara non manipolando il prodotto e acquistando lo stesso da un rivenditore cha abbia ottemperato agli obblighi derivanti dalla Direttiva Biocidi ed iscritto nella Vendor List del produttore.
Ringraziando anticipatamente, restiamo in attesa di gentile e gradito riscontro.
Distinti saluti.
18/04/2025 11:24
Risposta
Non è possibile. si conferma quanto previsto in art. 6 del C.S. d’appalto.
quesiti-5-e-6-e-risposte.pdf SHA-256: cf9e370ac42753b1ce9d836ad6331e273d9d78b3315ce467f5aad01448d77746 18/04/2025 11:24 |
705.26 kB |
17/04/2025 12:20
Quesito #6
Buongiorno,
si chiede se la consegna di acido paracetico possa essere subappaltata ad impresa in possesso dei requisiti previsti all'art- 6 del Capitolato Tecnico di Fornitura.
Si ringrazia anticipatamente.
si chiede se la consegna di acido paracetico possa essere subappaltata ad impresa in possesso dei requisiti previsti all'art- 6 del Capitolato Tecnico di Fornitura.
Si ringrazia anticipatamente.
18/04/2025 11:25
Risposta
Si, nelle previsioni di legge, purché in possesso dei requisiti previsti in C.S. d’A., in particolare art. 6 e art. 7.
quesiti-5-e-6-e-risposte.pdf SHA-256: cf9e370ac42753b1ce9d836ad6331e273d9d78b3315ce467f5aad01448d77746 18/04/2025 11:25 |
705.26 kB |
17/04/2025 14:58
Quesito #7
Buongiorno, si chiedono i seguenti chiarimenti:
-Nel disciplinare art 10, garanzia provvisoria, si chiede come validità della stessa 180 giorni dalla data di presentazione dell’offerta. Nel modello per la riduzione della cauzione da voi allegato, tra le note, è indicato come periodo di validità 270 giorni. Si chiede se quest’ultimo trattasi di un refuso.
-Qualora si partecipi a più di un lotto, si chiede se la domanda di partecipazione, Allegato 1, può essere unica indicando i vari lotti per cui si partecipa, assolvendo anche ad una sola imposta di bollo ed allegando la medesima domanda in ogni busta amministrativa, oppure se occorre compilarne singolarmente una per ogni lotto distinto.
Anche per quanto riguarda il DGUE, si chiede se è possibile compilarne uno unico per tutti i lotti a cui si partecipa.
-Per la sottoscrizione della documentazione richiesta, tra cui anche il modello offerta economica da voi allegato, si chiede se è sufficiente la sola firma digitale, oppure se occorre sottoscriverli sia con firma autografa che digitale.
-Nel disciplinare art 10, garanzia provvisoria, si chiede come validità della stessa 180 giorni dalla data di presentazione dell’offerta. Nel modello per la riduzione della cauzione da voi allegato, tra le note, è indicato come periodo di validità 270 giorni. Si chiede se quest’ultimo trattasi di un refuso.
-Qualora si partecipi a più di un lotto, si chiede se la domanda di partecipazione, Allegato 1, può essere unica indicando i vari lotti per cui si partecipa, assolvendo anche ad una sola imposta di bollo ed allegando la medesima domanda in ogni busta amministrativa, oppure se occorre compilarne singolarmente una per ogni lotto distinto.
Anche per quanto riguarda il DGUE, si chiede se è possibile compilarne uno unico per tutti i lotti a cui si partecipa.
-Per la sottoscrizione della documentazione richiesta, tra cui anche il modello offerta economica da voi allegato, si chiede se è sufficiente la sola firma digitale, oppure se occorre sottoscriverli sia con firma autografa che digitale.
18/04/2025 11:27
Risposta
1) Si conferma la durata della validità di 180 giorni come da disciplinare di gara.
2) Si, la domanda di partecipazione puo’ essere unica con una sola imposta di bollo e si puo’ allegare la stessa domanda in ogni busta amministrativa. Il DGUE puo’ essere unico per tutti i lotti.
3) La firma digitale è sufficiente.
2) Si, la domanda di partecipazione puo’ essere unica con una sola imposta di bollo e si puo’ allegare la stessa domanda in ogni busta amministrativa. Il DGUE puo’ essere unico per tutti i lotti.
3) La firma digitale è sufficiente.
quesito-n.-7-e-risposta.pdf SHA-256: 733e19b8eaa7b937e7ba2e96fbbb524407abbfcb511ec4383b6dbf9d363dbe21 18/04/2025 11:27 |
480.21 kB |